{"id":4342,"date":"2021-03-24T11:25:13","date_gmt":"2021-03-24T11:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/samotics.com\/?p=4342"},"modified":"2026-01-07T13:26:52","modified_gmt":"2026-01-07T12:26:52","slug":"condition-monitoring-oil-transfer-pump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samotics.com\/it\/case-studies\/condition-monitoring-oil-transfer-pump","title":{"rendered":"Monitoraggio delle condizioni delle pompe di trasferimento dell'olio: un caso di studio"},"content":{"rendered":"<p>Leggete come SAM4 ha individuato in tempo i problemi di accoppiamento, di palette e di fondazione per evitare che <a href=\"https:\/\/samotics.com\/it\/blog\/pump-failure\">guasto alla pompa<\/a> per questo cliente di stoccaggio di serbatoi.<\/p>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary container--m gutter--m block--inview\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<h2><strong>Modalit\u00e0 di guasto<\/strong><\/h2>\n<p>Un ragno di accoppiamento della ganascia usurato, palette bloccate e una fondazione allentata.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary bg--primary container--m gutter--m\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<h2><strong>Come SAM4 ha aiutato<\/strong><\/h2>\n<p>SAM4 ha rilevato un aumento delle armoniche multiple della frequenza di rotazione della pompa e un aumento del rumore di fondo. Abbiamo avvisato il cliente e messo la pompa in allerta arancione, per un attento monitoraggio da parte del nostro team di data science. Un mese dopo, il cliente ha riscontrato tre componenti degradati: il ragno dell'accoppiamento a ganasce era usurato, le palette della pompa erano bloccate e le fondamenta si erano completamente allentate, facendo pendere la pompa contro la tubazione per sostenerla. I tre problemi sono stati riparati e la pompa \u00e8 tornata a funzionare normalmente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary bg--primary container--m gutter--m\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<h2><strong>Risultato<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<p>\"Questo risultato \u00e8 uno dei tanti che hanno aiutato i nostri ingegneri a credere che quando SAM4 dice che c'\u00e8 qualcosa che non va, c'\u00e8 davvero qualcosa che non va. Stiamo iniziando a passare dal 'vediamo se funziona' alla pianificazione delle ispezioni sulla base degli avvisi di SAM4\".<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4351\" aria-describedby=\"caption-attachment-4351\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4351\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/210324-case-study-fig-1_1400w.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"396\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/210324-case-study-fig-1_1400w.jpg 1400w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/210324-case-study-fig-1_1400w-300x216.jpg 300w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/210324-case-study-fig-1_1400w-1024x737.jpg 1024w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/210324-case-study-fig-1_1400w-768x553.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4351\" class=\"wp-caption-text\">Il ragno dell'accoppiamento della mascella (rosso) era in cattive condizioni.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4355\" aria-describedby=\"caption-attachment-4355\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4355\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/210324-case-study-fig-2_1400w.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"338\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/210324-case-study-fig-2_1400w.jpg 1400w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/210324-case-study-fig-2_1400w-300x184.jpg 300w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/210324-case-study-fig-2_1400w-1024x629.jpg 1024w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/210324-case-study-fig-2_1400w-768x472.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4355\" class=\"wp-caption-text\">Una mappa di calore che mostra lo spettro di frequenza attuale della pompa nel tempo (dal pi\u00f9 vecchio in alto al pi\u00f9 recente in basso). L'asse orizzontale \u00e8 la frequenza, con il blu che rappresenta la bassa intensit\u00e0 e il rosso l'alta intensit\u00e0. Si noti come l'aumento di grandezza alle armoniche della frequenza di rotazione della pompa sia scomparso dopo la sostituzione dei componenti difettosi. (Il picco pi\u00f9 basso ma ancora visibile a -2x \u00e8 causato da una frequenza elettrica non correlata introdotta dal VFD o dalla rete elettrica, che non influisce negativamente sul motore). Anche il rumore di fondo, ovvero l'intensit\u00e0 tra le armoniche, \u00e8 diminuito dopo le riparazioni.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read how SAM4 spotted coupling, vane and foundation issues in time to avoid pump failure for this tank storage customer. Failure mode A worn jaw coupling spider, stuck vanes and a loose foundation. How SAM4 helped SAM4 flagged an increase at multiple harmonics of the pump\u2019s rotational frequency, as well as an increased noise floor. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"coauthors":[22],"class_list":["post-4342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"modified_by":"Gino Gagliardi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4342"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4358,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4342\/revisions\/4358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4342"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}