{"id":4245,"date":"2023-10-11T14:53:49","date_gmt":"2023-10-11T14:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/samotics.com\/?p=4245"},"modified":"2026-01-07T13:15:08","modified_gmt":"2026-01-07T12:15:08","slug":"oxidation-ditch-rotor-fault-detection-case-study","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samotics.com\/it\/case-studies\/oxidation-ditch-rotor-fault-detection-case-study","title":{"rendered":"L'allarme precoce sul degrado del rotore di una fossa di ossidazione evita due eventi di inquinamento e fino a 900.000 euro di costi."},"content":{"rendered":"<p>Per due volte, l'SAM4 Health ha segnalato tempestivamente il degrado del cambio, anche se il sistema di vibrazioni non aveva ancora avvertito il cliente del problema.<\/p>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary container--m gutter--m block--inview\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<h2><strong>Problema<\/strong><\/h2>\n<p>I rotori di aerazione sono risorse essenziali nel processo di trattamento delle acque reflue. Un rotore rotto riduce immediatamente la capacit\u00e0 del sito, ma il flusso in entrata non rallenta. Per evitare il rischio di un incidente, \u00e8 fondamentale sapere quando i rotori delle fosse di ossidazione si stanno degradando, in modo da poter pianificare la manutenzione preventiva in un momento che non metta a rischio la capacit\u00e0 dell'impianto di tenere il passo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary bg--primary container--m gutter--m\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<h2><strong>Soluzione<\/strong><\/h2>\n<p>In un impianto di trattamento delle acque reflue, l'SAM4 Health \u00e8 installato su quattro rotori di aerazione. Durante il primo anno di monitoraggio, SAM4 ha segnalato al cliente due guasti in fase di sviluppo su uno dei rotori. Grazie a questi avvisi, il cliente ha potuto programmare ed eseguire la manutenzione necessaria senza interrompere la capacit\u00e0 del sito.<\/p>\n<p>In entrambi i casi, SAM4 ha rilevato un aumento dell'energia spettrale alla frequenza di rotazione del motore, che \u00e8 un indicatore di squilibrio meccanico. Il cliente ha anche una vibrazione <a href=\"https:\/\/samotics.com\/it\/blog\/what-is-condition-monitoring\">monitoraggio delle condizioni<\/a> installato sul rotore, ma in nessuno dei due casi il sistema aveva ancora segnalato un'anomalia. In entrambi i casi, il cliente ha sostituito il riduttore. Dopo questa manutenzione, SAM4 ha confermato il ritorno a un comportamento sano.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4246\" aria-describedby=\"caption-attachment-4246\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sam4-graph_1400w.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4246 size-full\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sam4-graph_1400w.png\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"686\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sam4-graph_1400w.png 1400w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sam4-graph_1400w-300x147.png 300w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sam4-graph_1400w-1024x502.png 1024w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sam4-graph_1400w-768x376.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4246\" class=\"wp-caption-text\">Dati SAM4 per uno dei due rilevamenti di guasto. Il cliente \u00e8 stato avvisato in corrispondenza della prima linea blu; dopo aver eseguito la manutenzione, SAM4 ha confermato il ritorno a un comportamento sano in corrispondenza della seconda linea blu. Su richiesta del cliente, l'OEM ha esaminato il riduttore difettoso dopo questo incidente e ha segnalato una forte usura dell'albero di ingresso e del foro del pignone.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>Risultato<\/strong><\/h2>\n<p>Grazie agli avvisi tempestivi di SAM4, il cliente ha potuto evitare due interruzioni critiche del processo di trattamento delle acque reflue. Questi due rilevamenti hanno evitato 54.000 euro di costi di manutenzione, 40.000 euro di costi di mitigazione dell'emergenza e fino a 800.000 euro di multe per eventi di inquinamento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Twice, SAM4 Health provided early warning of gearbox degradation though the vibration system had not yet alerted the customer to a problem. Problem Aeration rotors are essential assets in the wastewater treatment process. A broken rotor instantly reduces site capacity \u2014 but the incoming flow doesn\u2019t slow down. To avoid the risk of a pollution [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"coauthors":[22],"class_list":["post-4245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"modified_by":"Gino Gagliardi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4245"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4254,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4245\/revisions\/4254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4245"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}