{"id":4232,"date":"2023-10-11T14:29:26","date_gmt":"2023-10-11T14:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/samotics.com\/?p=4232"},"modified":"2026-01-07T13:21:15","modified_gmt":"2026-01-07T12:21:15","slug":"two-pollution-events-prevented-and-eur-840k-saved-on-repairs-and-emergency-mitigation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samotics.com\/it\/case-studies\/prevention-of-pollution-event-by-degrading-screw-pump-belt","title":{"rendered":"Due eventi di inquinamento evitati e 840 mila euro risparmiati in riparazioni e mitigazioni di emergenza"},"content":{"rendered":"<p>Il degrado precoce dei nastri \u00e8 in genere difficile da individuare attraverso le misurazioni delle vibrazioni e le ispezioni manuali. Ma non per SAM4 Health, che ha aiutato un'azienda di servizi idrici a individuare precocemente i problemi nelle coclee di aspirazione, con un risparmio totale di quasi un milione di euro.<\/p>\n<h2><strong>Il problema: la rottura improvvisa \u00e8 una modalit\u00e0 di guasto comune nelle pompe a vite con trasmissione a cinghia.<\/strong><\/h2>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary container--m gutter--m block--inview\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<p>Il degrado precoce del nastro \u00e8 in genere difficile da individuare attraverso le misurazioni delle vibrazioni e le ispezioni manuali, ma il rilevamento tardivo comporta il rischio che non ci sia abbastanza tempo per effettuare la manutenzione prima che il nastro si rompa. Se ci\u00f2 accade nel momento sbagliato, il fluido che dovrebbe essere trasportato via inizia ad accumularsi e ad allagare l'area circostante. Molte aziende idriche si affidano quindi a SAM4 Health per rilevare precocemente il degrado del nastro. In due casi particolari, il sistema \u00e8 stato installato su una configurazione di quattro coclee di ingresso delle acque reflue che sollevano e filtrano il flusso in arrivo a un grande impianto di trattamento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary bg--primary container--m gutter--m\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<h2><strong>La soluzione: Samotics' SAM4 Health ha riscontrato problemi alla cinghia iniziale e un'improvvisa variazione dei dati in due delle viti di aspirazione.<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Pompa a vite in ingresso 1<\/strong><\/h3>\n<p>SAM4 Health ha rilevato un aumento dell'energia spettrale a due frequenze legate alle cinghie. Il cliente ha inviato un ingegnere per ispezionare la pompa a vite e ha stabilito che le cinghie non erano tensionate correttamente. Mentre il tecnico era l\u00ec, ha colto l'occasione per ispezionare l'intera trasmissione e ha notato che c'erano alcuni bulloni allentati e un problema di cuscinetti all'ingresso della scatola del cambio. Il cliente ha creato un ordine di lavoro pianificato per eseguire la manutenzione necessaria su cinghie, frizione e cambio. Dopo l'esecuzione della manutenzione, SAM4 Health ha confermato che la pompa a vite era tornata a funzionare correttamente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4238\" aria-describedby=\"caption-attachment-4238\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CIKB-165-CI-1064-YW-inlet-screw-fault-detection_1400w.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4238 size-full\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CIKB-165-CI-1064-YW-inlet-screw-fault-detection_1400w.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"608\" title=\"\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4238\" class=\"wp-caption-text\">Vite di ingresso 1: SAM4 Health ha rilevato un aumento dell'energia a due frequenze legate alla cinghia. Il cliente ha potuto pianificare la manutenzione in un momento in cui la pompa a vite non era necessaria.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary bg--primary container--m gutter--m\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<h3><strong>Pompa a vite in ingresso 2<\/strong><\/h3>\n<p>SAM4 Health ha rilevato un improvviso aumento dell'energia spettrale alla frequenza di rotazione del motore, che \u00e8 un indicatore di squilibrio meccanico. Abbiamo consigliato al cliente di controllare i cuscinetti del motore e il sistema di cinghie. Il cliente ha ispezionato la pompa a vite e ha scoperto che le cinghie erano leggermente allentate. In base alla variazione improvvisa dei dati, sembrava che un evento esterno avesse inizialmente innescato questo allentamento, dopo il quale le cinghie hanno continuato a degradarsi lentamente. Il cliente ha programmato il tensionamento delle cinghie in un momento opportuno. Dopo questa manutenzione, SAM4 Health ha confermato che la pompa a vite era tornata a funzionare correttamente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4237\" aria-describedby=\"caption-attachment-4237\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CIKB-310-CI-2135-YW-inlet-screw-fault-detection_1400w.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4237 size-full\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CIKB-310-CI-2135-YW-inlet-screw-fault-detection_1400w.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"608\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CIKB-310-CI-2135-YW-inlet-screw-fault-detection_1400w.jpg 1400w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CIKB-310-CI-2135-YW-inlet-screw-fault-detection_1400w-300x130.jpg 300w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CIKB-310-CI-2135-YW-inlet-screw-fault-detection_1400w-1024x445.jpg 1024w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CIKB-310-CI-2135-YW-inlet-screw-fault-detection_1400w-768x334.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4237\" class=\"wp-caption-text\">Vite di ingresso 2: SAM4 Health ha segnalato lo sviluppo di uno squilibrio meccanico e ha avvisato il cliente. Il cliente ha potuto pianificare la manutenzione in un periodo in cui la pompa a vite non era necessaria.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary bg--primary container--m gutter--m\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<h2><strong>Il risultato: Il cliente ha evitato costi significativi e un potenziale evento di inquinamento.<\/strong><\/h2>\n<p>Il cliente non era a conoscenza di alcun problema con le viti di Archimede e ha notato che questo allarme tempestivo gli ha fatto risparmiare 720.000 euro di costi di mitigazione dell'emergenza e 120.000 euro di riparazioni successive al guasto, per entrambe le viti di ingresso. Hanno inoltre apprezzato la possibilit\u00e0 di pianificare la manutenzione necessaria in un momento opportuno, quando le altre coclee di ingresso erano in grado di gestire tutto il flusso in entrata.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Early belt degradation is typically difficult to spot through vibration measurements and manual inspections. But not for SAM4 Health, which helped a water utility spot issues in inlet screws early, saving close to a million in total. The problem: Sudden rupture is a common failure mode in belt-driven screw pumps Early belt degradation is typically [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4235,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"coauthors":[22],"class_list":["post-4232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"modified_by":"Gino Gagliardi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4232"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4256,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions\/4256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4232"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}