{"id":4172,"date":"2023-10-11T12:37:18","date_gmt":"2023-10-11T12:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/samotics.com\/?p=4172"},"modified":"2026-01-07T13:21:30","modified_gmt":"2026-01-07T12:21:30","slug":"alert-prevents-pollution-event-and-saves-eur-100k","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samotics.com\/it\/case-studies\/avoid-sewage-water-pump-pollution-event-case-study","title":{"rendered":"L'allarme previene un evento di inquinamento e fa risparmiare 100.000 euro"},"content":{"rendered":"<p>SAM4 Health ha rilevato un guasto in corso su una pompa per acque reflue che non era stato rilevato dal sistema di monitoraggio delle vibrazioni del cliente. L'allarme tempestivo di SAM4 ha evitato il blocco delle acque reflue e la manutenzione di emergenza, con un risparmio di oltre 100.000 euro.<\/p>\n<h2 class=\"block__title title--m\">L'analisi delle vibrazioni non \u00e8 sufficiente a indicare un problema con la pompa per le acque reflue<\/h2>\n<p>- Le aziende idriche devono affrontare guasti alle pompe di scarico durante i periodi di flusso elevato, che causano accumuli di acque reflue e allagamenti.<\/p>\n<p>- SAM4 Health segnala tempestivamente i problemi delle pompe e ha rilevato la rottura della girante di una pompa in una stazione critica.<\/p>\n<p>- \u00c8 stata eseguita la manutenzione e la pompa ha ripreso a funzionare correttamente, evitando il riemergere delle acque reflue e la manutenzione di emergenza. SAM4 Health \u00e8 stato l'unico sistema a identificare il problema.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4200\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wastewater-treatment-pumping-station-centrifugal-pumps-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wastewater-treatment-pumping-station-centrifugal-pumps-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wastewater-treatment-pumping-station-centrifugal-pumps-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wastewater-treatment-pumping-station-centrifugal-pumps-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wastewater-treatment-pumping-station-centrifugal-pumps-1.jpg 1328w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"block__title title--l\">Il sistema di allarme precoce installato sulle pompe per le acque reflue aiuta a prevenire le emergenze di manutenzione<\/h2>\n<figure id=\"attachment_4187\" aria-describedby=\"caption-attachment-4187\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/short-form-fault-detection-case-study-v5_700w.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4187\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/short-form-fault-detection-case-study-v5_700w.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"445\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/short-form-fault-detection-case-study-v5_700w.png 700w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/short-form-fault-detection-case-study-v5_700w-300x191.png 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4187\" class=\"wp-caption-text\">SAM4 Health ha rilevato un picco improvviso seguito da un calo della potenza attiva. Il cliente ha potuto ispezionare e riparare la pompa in un momento in cui le altre tre pompe potevano gestire il flusso.<\/figcaption><\/figure>\n<article class=\"grid__article\">\n<div class=\"grid__inner\">\n<div class=\"grid__content\">\n<header class=\"grid__header\">\n<h3 class=\"grid__title title--s\">Il problema<\/h3>\n<\/header>\n<p class=\"grid__intro text--muted\">Se una pompa per acque reflue si rompe inaspettatamente durante un periodo di flusso elevato, il fluido che dovrebbe essere trasportato via inizia ad accumularsi e ad allagare l'area circostante. Per questo motivo, molte aziende idriche si affidano a SAM4 Health per essere avvertite tempestivamente dell'insorgere di problemi alle pompe di fognatura. In un caso particolare, il sistema \u00e8 stato installato su quattro pompe per acque reflue nella stazione pi\u00f9 critica della rete che trasporta le acque reflue da case e aziende all'impianto di trattamento.<\/p>\n<h3 class=\"grid__intro text--muted\">La soluzione<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grid__inner\">\n<div class=\"grid__content\">\n<p class=\"grid__intro text--muted\">SAM4 Health ha rilevato un'improvvisa variazione della potenza attiva, che \u00e8 un indicatore di squilibrio meccanico. Il cliente ha inviato un tecnico per ispezionare la pompa e ha rilevato che il motore funzionava con una coppia e una potenza inferiori a quelle previste. Durante una visita gi\u00e0 programmata da parte dell'OEM, hanno aperto la pompa e hanno trovato un pezzo significativo della girante mancante. Dopo aver eseguito la manutenzione, SAM4 Health ha confermato che la pompa era tornata a funzionare correttamente.<\/p>\n<header class=\"grid__header\">\n<h3 class=\"grid__title title--s\">Il risultato<\/h3>\n<\/header>\n<p class=\"grid__intro text--muted\">I sistemi di monitoraggio delle vibrazioni del cliente non avevano segnalato alcun problema con questa pompa, quindi SAM4 Health \u00e8 stato l'unico sistema a identificare il problema. Questo avviso tempestivo ha permesso di ispezionare e riparare la pompa in un momento in cui le altre tre pompe potevano gestire il flusso in entrata, evitando cos\u00ec il backup delle acque reflue e la manutenzione di emergenza e risparmiando oltre 100.000 euro.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAM4 Health detected a developing fault on a sewage pump which was not picked up by the customer\u2019s vibration monitoring system. SAM4\u2019s timely alert avoided wastewater backup and emergency maintenance and saved over \u20ac 100,000. Vibration analysis not sufficient to indicate trouble with sewage pump \u2022 Water utilities face sewage pump breakdowns during high flow [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"coauthors":[22],"class_list":["post-4172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"modified_by":"Gino Gagliardi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4172"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4257,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4172\/revisions\/4257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4172"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}