{"id":4589,"date":"2021-11-16T14:55:05","date_gmt":"2021-11-16T14:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/samotics.com\/?p=4589"},"modified":"2023-10-20T14:48:11","modified_gmt":"2023-10-20T14:48:11","slug":"better-together","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samotics.com\/es\/blog\/better-together","title":{"rendered":"Humanos y m\u00e1quinas: Juntos, mejor"},"content":{"rendered":"<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary container--m gutter--m block--inview\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<p>Hasta finales de los a\u00f1os 70, los contables utilizaban hojas de c\u00e1lculo en papel. Los estados financieros anuales y las previsiones financieras se realizaban a mano. Un peque\u00f1o error y hab\u00eda que empezar de nuevo. Cuando en 1979 aparecieron las primeras hojas de c\u00e1lculo, muchos temieron que significaran el fin del contable. Lo que antes llevaba horas de trabajo manual, en Visicalc se hac\u00eda en segundos, y adem\u00e1s sin errores.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary bg--primary container--m gutter--m\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<p>Pero diez a\u00f1os despu\u00e9s, el n\u00famero de contables se hab\u00eda triplicado. \u00bfPor qu\u00e9? El papel hab\u00eda cambiado. Los contables hab\u00edan recibido una potente herramienta que se encargaba de tareas repetitivas y relativamente sencillas. Combinando esa herramienta con la experiencia profesional y la creatividad humana, los contables pod\u00edan aportar mucho m\u00e1s valor, por ejemplo, creando modelos din\u00e1micos. En resumen, Visicalc se hizo cargo de las tareas pesadas, liberando a los contables para que aportaran un valor a\u00f1adido a\u00fan mayor.<\/p>\n<p>Actualmente estamos asistiendo a un fen\u00f3meno similar en el mantenimiento. Gracias a la introducci\u00f3n de la tecnolog\u00eda digital, el n\u00famero de tareas repetitivas que los algoritmos pueden hacer mejor, m\u00e1s r\u00e1pido y m\u00e1s barato que los t\u00e9cnicos sigue creciendo. Y una vez m\u00e1s vemos que la naturaleza del trabajo est\u00e1 cambiando y aumentando su valor.<\/p>\n<p>Un ejemplo es\u00a0<a href=\"https:\/\/samotics.com\/es\/blog\/what-is-condition-monitoring\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">monitoreo de la condici\u00f3n<\/a>. En el pasado, los especialistas trazaban rutas fijas para determinar el estado de una bomba bas\u00e1ndose en mediciones manuales. Esto lleva mucho tiempo, es ineficaz (la mayor\u00eda de las bombas suelen funcionar bien) y no proporciona una cobertura suficiente, porque simplemente hay muchas m\u00e1s bombas que especialistas.<\/p>\n<p>Hoy vemos un n\u00famero creciente de sistemas de supervisi\u00f3n en l\u00ednea que pueden controlar el estado de los activos 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana. En cuanto se detecta un fallo, el especialista recibe una alerta que le ayuda a acotar el alcance de su an\u00e1lisis de causa. Y eso es mucho m\u00e1s eficiente: si un sistema de supervisi\u00f3n automatizado puede identificar qu\u00e9 m\u00e1quinas est\u00e1n sanas, el especialista no necesita visitarlas en una ruta fija, y puede dedicar su atenci\u00f3n a los malos actores.<\/p>\n<p>En resumen: al igual que con Visicalc, la especialista en supervisi\u00f3n utiliza herramientas digitales para hacer el trabajo rutinario, de modo que puede aportar mucho m\u00e1s valor concentr\u00e1ndose en el trabajo creativo y de alta calidad que los ordenadores no pueden hacer.<\/p>\n<p>En 2019 Andrew Ng (uno de los fundadores de Google Brain) dijo que la inteligencia artificial puede hacerse cargo de tareas para las que un humano necesita aproximadamente un segundo para pensar. Esa cifra aumentar\u00e1 a dos segundos, luego a tres y despu\u00e9s a m\u00e1s. As\u00ed que en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, las herramientas digitales podr\u00e1n realizar tareas cada vez m\u00e1s complejas en la planificaci\u00f3n del mantenimiento, la supervisi\u00f3n de las m\u00e1quinas y la optimizaci\u00f3n de la vida \u00fatil, el uso de la energ\u00eda y la producci\u00f3n. Cuando combinemos estas potentes herramientas con nuestra creatividad y experiencia, el valor de nuestra profesi\u00f3n no har\u00e1 sino crecer. As\u00ed que predigo que la ingenier\u00eda volver\u00e1 a estar de moda y que en diez a\u00f1os el n\u00famero de ingenieros de mantenimiento se habr\u00e1 triplicado, solucionando de paso la actual escasez de t\u00e9cnicos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"io-key-0\" class=\"block block--text block--wysiwyg bg--primary bg--primary container--m gutter--m\">\n<div class=\"block__inner\">\n<div class=\"block__content\">\n<div class=\"block__text text--styled\">\n<p>Esta es la traducci\u00f3n al ingl\u00e9s de un art\u00edculo publicado originalmente en neerland\u00e9s. Ver el original en\u00a0<a href=\"https:\/\/issuu.com\/nvdo7\/docs\/vam4_september_2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la edici\u00f3n de septiembre de 2021 de la revista VAM<\/a>. Traducido por Grayson Morris para Samotics.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Until the late 1970s, accountants used paper spreadsheets. Annual financial statements and financial forecasting were carried out by hand. One small mistake, and you had to start all over again. When the first spreadsheet software was introduced in 1979, many feared it spelled the end of the accountant. What used to take hours of manual [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"coauthors":[22],"class_list":["post-4589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"modified_by":"Gino Gagliardi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4591,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4589\/revisions\/4591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4589"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}