{"id":4245,"date":"2023-10-11T14:53:49","date_gmt":"2023-10-11T14:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/samotics.com\/?p=4245"},"modified":"2026-01-07T13:15:08","modified_gmt":"2026-01-07T12:15:08","slug":"oxidation-ditch-rotor-fault-detection-case-study","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samotics.com\/es\/case-studies\/oxidation-ditch-rotor-fault-detection-case-study","title":{"rendered":"Las alertas tempranas sobre un rotor de zanja de oxidaci\u00f3n en proceso de degradaci\u00f3n evitan dos episodios de contaminaci\u00f3n y hasta 900.000 euros en costes"},"content":{"rendered":"

En dos ocasiones, el SAM4 Health avis\u00f3 con antelaci\u00f3n de la degradaci\u00f3n de la caja de cambios, aunque el sistema de vibraci\u00f3n a\u00fan no hab\u00eda alertado al cliente de la existencia de un problema.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Problema<\/strong><\/h2>\n

Los rotores de aireaci\u00f3n son activos esenciales en el proceso de tratamiento de aguas residuales. Un rotor roto reduce instant\u00e1neamente la capacidad del emplazamiento, pero el caudal entrante no disminuye. Para evitar el riesgo de que se produzca un incidente de contaminaci\u00f3n, es fundamental saber cu\u00e1ndo se est\u00e1n degradando los rotores de las zanjas de oxidaci\u00f3n, de modo que pueda planificarse un mantenimiento preventivo en un momento que no ponga en peligro la capacidad de la planta para mantener el ritmo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n

Soluci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n

En una planta de tratamiento de aguas residuales, SAM4 Health est\u00e1 instalado en cuatro rotores de aireaci\u00f3n. Durante el primer a\u00f1o de monitorizaci\u00f3n, SAM4 alert\u00f3 al cliente de dos aver\u00edas que se estaban produciendo en uno de los rotores. Gracias a estas alertas, el cliente pudo programar y realizar el mantenimiento necesario sin interrumpir la capacidad de la planta.<\/p>\n

En ambos casos, SAM4 detect\u00f3 un aumento de la energ\u00eda espectral en la frecuencia de rotaci\u00f3n del motor, que es un indicador de desequilibrio mec\u00e1nico. El cliente tambi\u00e9n tiene una vibraci\u00f3n monitoreo de la condici\u00f3n<\/a> instalado en el rotor, pero ese sistema a\u00fan no hab\u00eda alertado de una anomal\u00eda en ninguno de los dos casos. En ambos casos, el cliente sustituy\u00f3 la caja de cambios. Tras este mantenimiento, SAM4 confirm\u00f3 la vuelta a un comportamiento saludable.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Datos de SAM4 para una de las dos detecciones de aver\u00eda. El cliente fue alertado en la primera l\u00ednea azul; despu\u00e9s de realizar el mantenimiento, SAM4 confirm\u00f3 la vuelta a un comportamiento saludable en la segunda l\u00ednea azul. A petici\u00f3n del cliente, el OEM examin\u00f3 la caja de cambios defectuosa despu\u00e9s de este incidente, e inform\u00f3 de un gran desgaste en el eje de entrada y el di\u00e1metro interior del pi\u00f1\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n

Resultado<\/strong><\/h2>\n

Gracias a las alertas tempranas de SAM4, el cliente pudo evitar dos interrupciones cr\u00edticas de su proceso de tratamiento de aguas residuales. Estas dos detecciones evitaron 54 000 euros en costes de mantenimiento, 40 000 euros en costes de mitigaci\u00f3n de emergencias y hasta 800 000 euros en multas por contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Twice, SAM4 Health provided early warning of gearbox degradation though the vibration system had not yet alerted the customer to a problem. Problem Aeration rotors are essential assets in the wastewater treatment process. A broken rotor instantly reduces site capacity \u2014 but the incoming flow doesn\u2019t slow down. To avoid the risk of a pollution […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"coauthors":[22],"class_list":["post-4245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"modified_by":"Gino Gagliardi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4245"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4254,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4245\/revisions\/4254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4245"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}