{"id":11643,"date":"2025-04-29T08:25:15","date_gmt":"2025-04-29T06:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/samotics.com\/?p=11643"},"modified":"2025-05-01T10:31:10","modified_gmt":"2025-05-01T08:31:10","slug":"accurate-energy-insights-with-calibrated-pump-performance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samotics.com\/es\/news\/accurate-energy-insights-with-calibrated-pump-performance","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n energ\u00e9tica precisa con el rendimiento calibrado de la bomba"},"content":{"rendered":"<p>Para entender la eficiencia de una bomba hay que saber en qu\u00e9 punto del <a href=\"https:\/\/samotics.com\/es\/kb\/sam4-real-time-pump-curve\">curva de bombeo<\/a>. Pero las curvas de bombeo de los fabricantes de equipos originales (OEM), aunque \u00fatiles, no siempre coinciden con lo que ocurre sobre el terreno. Este desajuste puede afectar negativamente a la percepci\u00f3n de la energ\u00eda y a la toma de decisiones.<\/p>\n<p>Con nuestra \u00faltima actualizaci\u00f3n, SAM4 ahora admite curvas de bomba calibradas basadas en telemetr\u00eda, lo que le ofrece una imagen mucho m\u00e1s clara del rendimiento y la eficiencia de la bomba.<\/p>\n<h2>Rendimiento real, no s\u00f3lo especificaciones<\/h2>\n<p>SAM4 ahora te permite:<\/p>\n<ul>\n<li>Visualizaci\u00f3n de la altura y el caudal reales de la bomba a partir del historial telem\u00e9trico<\/li>\n<li>Alterna entre las curvas originales y las calibradas directamente en el salpicadero.<\/li>\n<li>C\u00e1lculos m\u00e1s precisos del punto de m\u00e1xima eficiencia (PME)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esto ayuda a los equipos de operaciones y energ\u00eda:<\/p>\n<ul>\n<li>Validar el rendimiento de una bomba en condiciones reales.<\/li>\n<li>Detectar las bombas que est\u00e1n cr\u00f3nicamente fuera de curva y desperdician energ\u00eda.<\/li>\n<li>Crear casos empresariales m\u00e1s s\u00f3lidos para la sustituci\u00f3n o reconfiguraci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\"Las curvas de los fabricantes de equipos originales son un buen punto de partida, pero no ofrecen una imagen completa. Esta actualizaci\u00f3n ofrece a nuestros clientes una visi\u00f3n real, basada en datos, del rendimiento de las bombas\", afirma Gianlucca Frasso (Responsable de An\u00e1lisis de Eficiencia Energ\u00e9tica de Samotics).<\/p>\n<p>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11649\" aria-describedby=\"caption-attachment-11649\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11649 size-full\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Calibrated-pump-curve-vs-OEM-documentation-pump-curve-1-e1744896148663.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"480\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Calibrated-pump-curve-vs-OEM-documentation-pump-curve-1-e1744896148663.png 900w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Calibrated-pump-curve-vs-OEM-documentation-pump-curve-1-e1744896148663-300x160.png 300w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Calibrated-pump-curve-vs-OEM-documentation-pump-curve-1-e1744896148663-768x410.png 768w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Calibrated-pump-curve-vs-OEM-documentation-pump-curve-1-e1744896148663-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11649\" class=\"wp-caption-text\">Las curvas de la bomba de la documentaci\u00f3n OEM muestran lo que se espera. Las curvas calibradas de la bomba muestran lo que ocurre realmente. Al comparar ambas, SAM4 revela el rendimiento real de las bombas sobre el terreno, convirtiendo las suposiciones en informaci\u00f3n pr\u00e1ctica.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u2699\ufe0f C\u00f3mo funciona<\/h2>\n<p>Cuando se dispone de telemetr\u00eda (altura y caudal), SAM4 superpone ahora una curva calibrada que refleja el comportamiento observado de la bomba. Esto permite al sistema:<\/p>\n<ul>\n<li>Detectar cambios en el rendimiento de la bomba a lo largo del tiempo<\/li>\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n energ\u00e9tica m\u00e1s precisa (por ejemplo, kWh\/m\u00b3, desviaci\u00f3n de BEP).<\/li>\n<li>Mejorar la priorizaci\u00f3n de las recomendaciones de ahorro energ\u00e9tico<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para los clientes sin telemetr\u00eda completa, este trabajo sienta las bases para futuros modelos de estimaci\u00f3n que utilicen datos indirectos.<\/p>\n<h2>\ud83d\ude80 Disponible ahora<\/h2>\n<p>La funci\u00f3n de curva de bombeo calibrada ya est\u00e1 disponible para las bombas compatibles de todos los clientes. Ya est\u00e1 mejorando la precisi\u00f3n de los an\u00e1lisis energ\u00e9ticos de las principales empresas de suministro de agua.<br \/>\n\u00bfDesea m\u00e1s informaci\u00f3n? P\u00f3ngase en contacto con su gestor de \u00e9xito de clientes o <a href=\"https:\/\/samotics.com\/es\/demo\/\">reserve una demostraci\u00f3n<\/a> con nuestro equipo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Understanding pump efficiency starts with knowing where you are on the pump curve. But OEM (original equipment manufacturer) pump curves &#8211; while useful &#8211; don\u2019t always match what\u2019s happening in the field. That mismatch can throw off energy insights and decision-making. With our latest update, SAM4 now supports calibrated pump curves based on telemetry &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":11748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"coauthors":[69],"class_list":["post-11643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"modified_by":"Gino Gagliardi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11643"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11747,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11643\/revisions\/11747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11643"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}