{"id":10816,"date":"2025-06-23T16:00:39","date_gmt":"2025-06-23T14:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/samotics.com\/?p=10816"},"modified":"2025-06-23T17:34:25","modified_gmt":"2025-06-23T15:34:25","slug":"new-failure-detection-capability-for-archimedes-screw-pumps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samotics.com\/es\/news\/new-failure-detection-capability-for-archimedes-screw-pumps","title":{"rendered":"Nueva capacidad de detecci\u00f3n de fallos en las bombas de tornillo de Arqu\u00edmedes"},"content":{"rendered":"<p>Las bombas de tornillo de Arqu\u00edmedes son esenciales para las empresas de suministro de agua, ya que funcionan las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, para mantener el flujo de las operaciones. Aunque estas bombas pueden durar hasta 100 a\u00f1os con los cuidados adecuados, los fallos suelen empezar en el cojinete inferior sumergido, lo que puede provocar graves da\u00f1os tanto en el tornillo como en su carcasa de hormig\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><small>El texto contin\u00faa despu\u00e9s de la imagen inferior:<\/small><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_10092\" aria-describedby=\"caption-attachment-10092\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10092\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/archimedes-screw-pump-1200x800-1-300x200.jpg\" alt=\"Imagen de tres bombas de tornillo de Arqu\u00edmedes cerca de una instalaci\u00f3n de tratamiento de aguas.\" width=\"650\" height=\"433\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/archimedes-screw-pump-1200x800-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/archimedes-screw-pump-1200x800-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/archimedes-screw-pump-1200x800-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/archimedes-screw-pump-1200x800-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/archimedes-screw-pump-1200x800-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10092\" class=\"wp-caption-text\">Imagen de tres bombas de tornillo de Arqu\u00edmedes cerca de una instalaci\u00f3n de tratamiento de aguas.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Detectar estos fallos a tiempo es un reto importante por tres razones:<\/p>\n<ul>\n<li>Los fallos de los rodamientos pueden no activar la l\u00f3gica de control interno o la telemetr\u00eda, lo que permite que los fallos no se detecten.<\/li>\n<li>Con el cojinete inferior totalmente sumergido, los m\u00e9todos de inspecci\u00f3n tradicionales resultan poco pr\u00e1cticos, lo que dificulta a\u00fan m\u00e1s la detecci\u00f3n de los primeros signos de alerta.<\/li>\n<li>Una vez que se produce un fallo, las reparaciones pueden ser complejas y costosas (hasta 300.000 euros), requerir el alquiler de gr\u00faas y conocimientos especializados, lo que supone un tiempo de inactividad y una inversi\u00f3n de recursos considerables.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por este motivo, Samotics ha desarrollado un sistema para notificar a los clientes cuando se produce un fallo, lo que les permite detener la bomba de tornillo de Arqu\u00edmedes y evitar da\u00f1os secundarios. Nuestros especialistas en fiabilidad de activos (ARS) trabajan en estrecha colaboraci\u00f3n con los clientes para garantizar un seguimiento puntual de las alertas predictivas. Adem\u00e1s, el equipo de \u00e9xito del cliente de Samotics ayuda a los clientes a perfeccionar su estrategia y procesos de mantenimiento para estas bombas.<\/p>\n<h2>Detecci\u00f3n de fallos en los cojinetes inferiores<\/h2>\n<p>Cuando falla el cojinete inferior de una bomba de tornillo de Arqu\u00edmedes, el tornillo se desplaza de su posici\u00f3n y empieza a entrar en contacto con la carcasa que lo rodea. A medida que el motor sigue funcionando, esta desalineaci\u00f3n hace que el tornillo roce la carcasa de hormig\u00f3n, lo que aumenta la fricci\u00f3n y la tensi\u00f3n mec\u00e1nica. Si no se controla, esto puede provocar graves da\u00f1os estructurales, aumentando significativamente los costes de reparaci\u00f3n y el tiempo de inactividad.<\/p>\n<h2>Identificaci\u00f3n de cambios en la se\u00f1al el\u00e9ctrica debidos a da\u00f1os en los rodamientos<\/h2>\n<p>El sistema 'Samotics' monitoriza continuamente las se\u00f1ales el\u00e9ctricas de la bomba para detectar cambios en la estabilidad de la carga y la energ\u00eda a bajas frecuencias. Cuando se produce un fallo en el cojinete inferior, el aumento de la resistencia por el movimiento de rascado provoca un aumento claro y repentino de estos par\u00e1metros. Nuestros avanzados algoritmos identifican este cambio, lo que permite a los operarios tomar medidas inmediatas y evitar da\u00f1os secundarios.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10919\" aria-describedby=\"caption-attachment-10919\" style=\"width: 885px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-evidence.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10919 size-full\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-evidence.png\" alt=\"\" width=\"885\" height=\"405\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-evidence.png 885w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-evidence-300x137.png 300w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-evidence-768x351.png 768w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-evidence-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 885px) 100vw, 885px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10919\" class=\"wp-caption-text\">Los datos anteriores muestran la rapidez con la que SAM4 detecta fallos en el cojinete inferior de una bomba de tornillo de Arqu\u00edmedes. Alrededor de las 14:00 en el eje X, el sistema identifica cambios y, en menos de cuatro horas, el cliente recibe una alerta roja (alta urgencia), lo que permite actuar de inmediato para detener la bomba de inmediato con un plan de respuesta adaptado.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_10925\" aria-describedby=\"caption-attachment-10925\" style=\"width: 1083px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-sam4-dashboard-1.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10925 size-full\" src=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-sam4-dashboard-1.png\" alt=\"\" width=\"1083\" height=\"772\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-sam4-dashboard-1.png 1083w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-sam4-dashboard-1-300x214.png 300w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-sam4-dashboard-1-1024x730.png 1024w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-sam4-dashboard-1-768x547.png 768w, https:\/\/samotics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/archimedes-screw-pump-failure-sam4-dashboard-1-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1083px) 100vw, 1083px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10925\" class=\"wp-caption-text\">Esta captura de pantalla del cuadro de mandos de SAM4 muestra un fallo detectado en el cojinete inferior y ofrece informaci\u00f3n detallada sobre el problema junto con recomendaciones personalizadas. En este caso, el consejo es detener la bomba de tornillo y\/o conmutar las funciones lo antes posible e inspeccionar el estado del activo para evitar m\u00e1s da\u00f1os o fallos.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Por qu\u00e9 es importante<\/h2>\n<p>La detecci\u00f3n precoz de fallos en los cojinetes inferiores de las bombas de tornillo de Arqu\u00edmedes ayuda a las empresas de suministro de agua a evitar costosas reparaciones, reducir el tiempo de inactividad y prolongar la vida \u00fatil de infraestructuras cr\u00edticas. Esta capacidad beneficia directamente a los equipos de mantenimiento, a los gestores de activos y al personal de operaciones responsable de la fiabilidad de las bombas. Con el apoyo de los especialistas en fiabilidad de activos y el equipo de \u00e9xito del cliente de Samotics, las empresas de suministro de agua pueden mejorar sus <a href=\"https:\/\/samotics.com\/es\/blog\/proven-maintenance-strategies-for-industrial-equipment\">estrategias de mantenimiento<\/a>mejorar la eficacia operativa y garantizar un servicio ininterrumpido.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archimedes screw pumps are essential for water utilities, running 24\/7 to keep operations flowing. Though these pumps can last up to 100 years with proper care, failure often begins with the underwater bottom bearing, which can lead to severe damage to both the screw and its concrete housing. Text continues after the image below: Detecting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":12412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"coauthors":[69],"class_list":["post-10816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"modified_by":"Gino Gagliardi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10816"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12415,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10816\/revisions\/12415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10816"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/samotics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}